- дроссельная шайба
- constricting spacer
Русско-английский аэрокосмический словарь. 2013.
Русско-английский аэрокосмический словарь. 2013.
Дроссельная шайба — или «дроссельная диафрагма» или «расходомерная диафрагма» (англ. throttling orifice[1]) дросселирующее устройство, которое представляет собой диск с отверстием, вставляемый в трубу для местного увеличения гидравлического сопротивления… … Википедия
дроссельная шайба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttle orificeorifice plug … Справочник технического переводчика
дроссельная шайба на входе в трубу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrance orifice … Справочник технического переводчика
регулирующая дроссельная шайба — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control orifice … Справочник технического переводчика
дроссельная [расходомерная] шайба — дроссельная [расходомерная] диафрагма — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дроссельная [расходомерная] диафрагма EN orifice gageorifice gauge … Справочник технического переводчика
ШАЙБА ДРОССЕЛЬНАЯ — диск с отверстием, вставляемый в трубу для местного увеличения гидравлич. сопротивления потоку жидкости, пара или газа. Применяется в паровых котлах, теплообменниках и др. аппаратах для выравнивания расхода по параллельно включённым трубам, а… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС — 5.2 Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС Технические характеристики приведены в приложении Б. 5.2.1 КТП в режиме отопления. Управление отопительным контуром квартиры Греющий теплоноситель Т11 от домового теплового пункта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КТП обеспечения локального ГВС — 5.4 КТП обеспечения локального ГВС Гидравлическая схема квартирного теплового пункта для обеспечения локального ГВС приведена на рисунке 16. Рисунок 16 Гидравлическая схема квартирного теплового пункта для обеспечения локального ГВС: 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КТП с параллельным режимом работы контуров отопления и ГВС (увеличенной отопительной мощности). Условный приоритет контура ГВС — 5.3 КТП с параллельным режимом работы контуров отопления и ГВС (увеличенной отопительной мощности). Условный приоритет контура ГВС 5.3.1 Базовая комплектация квартирных тепловых пунктов с условной гидравлической связью режима работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации